Wort zur Suche eingeben
humor
UK
/ˈhjuːmə/
US
/ˈhjuːmər/
Bibliothek
So if you'd like to add a little humor +2
comedy
юмор
Речь идёт о юморе и о том, как неожиданность создаёт комический эффект.
among what they called the body’s four humors: +1
medicine
гумор
гумор (телесная жидкость)
В древней гуморальной медицине humor обозначал одну из телесных жидкостей, которые, как считалось, определяли здоровье.
the absurd blends its hopelessness with humor. +1
comedy
юмор
В отрывке подчёркивается контраст между безнадёжностью и юмором.
Much of the novel’s dark humor comes not only from this demonic mischief +1
literature
чёрный юмор
Юмор, который комически обыгрывает мрачные, тревожные или серьёзные темы.
there's a great deal of humor
literature
юмор
В отрывке подчёркивается, что мрачные рассказы Кафки также содержат комизм, возникающий из абсурдных ситуаций.
there's a great deal of humor
general
много юмора
Большое количество юмора, особенно юмора как неисчисляемого качества.
the prolific Greco-Roman physician Galen declared blood the most dominant humor
medicine
главнейший гумор
Телесная жидкость, считавшаяся наиболее влиятельной в античной гуморальной медицине.
or humors,
medicine
телесные соки
Humors — это телесные жидкости в древней медицинской системе, которые, как считалось, влияли на здоровье и темперамент.
they have a sense of humor
general
юмор
Здесь humor означает способность человека находить что-либо смешным.
they have a sense of humor
general
чувство юмора
Способность человека понимать и ценить шутки.
The human body and soul were controlled by four fluids, known as humors.
medicine
гумор (телесная жидкость)
В этом историческом медицинском значении humor — это предполагаемая телесная жидкость, а не шутка или веселье.
It has highbrow intellectual humor,
literature
юмор
В книге сочетаются изысканный интеллектуальный юмор и более грубые шутки.