hurried glance

Translations
взгляд на бегу
He gave a hurried glance at the clock.
Он бросил взгляд на бегу на часы.