Qualitative compound adjective meaning ‘poorly clothed’.
He felt out of place among the elegantly dressed guests, looking decidedly ill-dressed himself.
Он чувствовал себя не в своей тарелке среди элегантно одетых гостей, сам выглядя плохо одетым.
The waiter ignored the ill-dressed man at the bar.
Официант игнорировал неопрятно одетого мужчину у стойки.
оборванныйУпотребляется, когда подчёркивается потрёпанность одежды.