ill-fortune

UK
/ˌɪl ˈfɔː.tʃuːn/
US
/ˌɪl ˈfɔr.tʃən/

Translations

ill-fortunenoun
UK
/ˌɪl ˈfɔː.tʃuːn/
US
/ˌɪl ˈfɔr.tʃən/
Typically an uncountable noun meaning bad luck; plural ill-fortunes is also used for individual instances of misfortune.
несчастьеУпотребляется в значении «несчастный случай, беда, злоключение»; подходит для отдельных случаев во множественном числе.
One ill-fortune after another left the family impoverished.
Одно несчастье за другим оставляло семью в бедности.
невезениеУпотребляется преимущественно в значении «полоса неудач, отсутствие удачи»; соответствует неисчисляемому употреблению.
He attributed his repeated failures to ill-fortune.
Он приписывал свои постоянные неудачи невезению.

Definitions

ill-fortunenoun
bad luck; the state of experiencing unfortunate events
He attributed his repeated failures to ill-fortune.
an unfortunate event or circumstance; a misfortune
One ill-fortune after another left the family impoverished.