imbuing

UK
/ɪmˈbjuːɪŋ/
US
/ɪmˈbjuɪŋ/

Library

The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
a holy man had imbued the paw with the power to grant three wishes to three men.
magic
наделять
Святой человек наделил лапу магической силой, то есть придал ей эту силу.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
A holy man had imbued the paw with the power to grant three wishes to three men.
supernatural
наделил лапу силой исполнить три желания
Наделил обезьянью лапу магической способностью исполнить три желания.
Why should you read “Midnight’s Children”? - Iseult Gillespie
are imbued with extraordinary powers;
fantasy
наделять
Imbued with extraordinary powers означает «наделённые необычными способностями» или «наполненные ими».
Why are we so attached to our things? - Christian Jarrett
The objects were somehow imbued with the essence of their former celebrity owners.
psychology
наделённый
Считается, что предметы содержат особую сущность своих знаменитых владельцев.
Why do we, like, hesitate when we, um, speak? - Lorenzo García-Amaya
can imbue even words that seem like filler with vital information
linguistics
наделять
Наделять слова информацией означает придавать им дополнительную значимость или выразительное содержание.
Will laser blasters ever be possible? - Christopher Baird
Stimulated emission imbues these beams with two unique properties
physics
наделяет
Этот глагол означает, что вынужденное излучение наделяет лазерные лучи особыми свойствами.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
These invented traditions imbued the sport with cultural legitimacy.
general
наделили
напитали
Формальный глагол, означающий «наполнить чем-либо»; здесь речь идёт о культурной легитимности.
Is life meaningless? And other absurd questions -  Nina Medvinskaya
his ideas defiantly imbuing a senseless world with inspiration
philosophy
наполнять
«Imbuing» означает наполнять бессмысленный мир вдохновением или ощущением смысла.
Is life meaningless? And other absurd questions -  Nina Medvinskaya
his ideas defiantly imbuing a senseless world with inspiration
philosophy
наполнять бессмысленный мир вдохновением
Придавать кажущемуся бессмысленным миру чувство вдохновения или цели.
The ancient origins of beer - Malcolm Purinton
imbuing beer with a new bitter flavor
brewing
придавая
Это означает, что хмель придаёт пиву горький вкус.
Stanley Tucci Discovers Italy’s German Side (Full Episode) | Tucci in Italy | Nat Geo
feast imbued with the flavors of the past.
general
наполненный
“Imbued with” означает сильно наполненный или пропитанный чем-либо; здесь — вкусами прошлого.