Описывает бедствие, которое может произойти в ближайшее время.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
The suspension of the voting rights of Member States in default was not imminent if the ability of the Bundestag to provide the necessary sum was guaranteed.+1
law
неминуемый
Описывает непосредственную опасность того, что Папандреу проиграет голосование о доверии.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
A few stanzas later Andromache herself breaks the horrible news to her little son (The Trojan women, lines 740–763), and the grief of Hecuba in the face of this imminent disaster is also spelled out:+1
politics
неминуемая катастрофа
Катастрофическое событие, которое вот-вот произойдёт.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
For treatment of injury, in cases of ‘multiple casualties’, which stretch but do not overwhelm the capacity of the health system to respond, the priority may be to serve those in most imminent danger of dying.
medicine
непосредственная угроза смерти
Наиболее срочная угроза смерти; здесь так обозначены люди, которым следует оказать помощь в первую очередь.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
Polymestor foretells that Hecuba’s death is imminent.
literature
смерть неминуема
Смерть должна наступить в ближайшее время.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
experiencing imminent harm
welfare
непосредственно угрожающий
Описывает вред, который вот-вот может наступить и требует срочных мер защиты.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
The child may be in danger of experiencing imminent harm.
law
непосредственная угроза причинения вреда
Вред, который, вероятно, будет причинён в ближайшее время.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
the next imminent danger
general
непосредственный
Описывает опасность, которая угрожала семье во время бегства.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
…a hint towards the future is almost imminent.
literature
надвигающийся
Описывает будущее как близкое или уже надвигающееся.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
An ‘all is well’and ‘all must be going well’are the two approaches that mourning provides for a withdrawal from acts of destruction and imminent catastrophe is the only vantage point from where life can be lived and survival can be made survivable.
ecology
надвигающаяся катастрофа
Катастрофа, которая, как ожидается, произойдёт в ближайшее время.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
being in imminent hazard of parting from our cable
maritime
непосредственно угрожающий
Подчёркивает, что опасность срыва судна с якоря казалась близкой.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
...to avoid an imminent collision.
general
неизбежный
Слово описывает столкновение, которое вот-вот произойдёт.
The Open Window — Complete Original Text
The Open Window — Complete Original Text — complete contextual material in English.