implication

UK
/ˌɪmplɪˈkeɪʃən/
US
/ˌɪmplɪˈkeɪʃən/

Examples

Personhood as a status carries a normative dimension inherently tied to moral implications

Личностный статус несёт нормативное измерение, неразрывно связанное с моральными последствиями

Discuss the implications and challenges of transforming traditional law clinics into digital formats.

Обсудите последствия и трудности преобразования традиционных юридических клиник в цифровой формат.

the positive implications emerged for the company from its adoption of Strategic Design.

положительные последствия, возникшие для компании в результате внедрения стратегического дизайна.

The Envisioning tool triggered a critical discussion about the possible implication of technological development, climate issues, and human behaviour.

Инструмент Envisioning вызвал критическую дискуссию о возможных последствиях технологического развития, климатических проблемах и поведении человека.

The challenge concerns exploring the implications that interventions on the aesthetics of objects bring.

Задача состоит в исследовании последствий вмешательств в эстетику объектов.

The results suggest that online and onsite cultural experiences are converging, with important implications for accessibility and inclusion.

Результаты свидетельствуют о сближении культурного опыта онлайн и на месте, что имеет важные последствия для доступности и инклюзии.

What are the implications of butoh’s alignment with international universalism and whiteness?

Каковы последствия сближения буто с международным универсализмом и «белостью»?

Negative effects and conflict implications of wind energy projects are often dismissed as negligible.

Негативные последствия ветроэнергетических проектов и связанные с ними конфликты часто отбрасывают как незначительные.

Beyond costs, climate change may have geostrategic implications.

Помимо расходов, изменение климата может иметь геостратегические последствия.

The Piracy Project explores the philosophical, legal and social implications of cultural piracy and creative modes of dissemination.

Piracy Project исследует философские, правовые и социальные последствия культурного пиратства и творческих способов распространения.

Anthropologists have considered the implications of open access more thoroughly.

Антропологи тщательнее рассматривали последствия открытого доступа.

The implications of open access for academic, publishing and sharing traditions vary from one discipline to another.

Последствия открытого доступа для научных, издательских традиций и традиций обмена различаются от дисциплины к дисциплине.

On the contrary, having inaccurate diagnoses in medical matters or flawed assumptions in judicial cases might have very serious implications for people’s life.

Напротив, неточные медицинские диагнозы или ошибочные предположения в судебных делах могут иметь очень серьёзные последствия для жизни людей.

Analogously, recommendation systems are very powerful in nudging people’s behaviour and their implications may span from trivial to serious societal ones.

Аналогично, рекомендательные системы обладают большой силой воздействия на поведение людей, а их последствия могут варьироваться от незначительных до серьёзных общественных.

Will we talk about the implications of building for dictators?

Будем ли мы обсуждать последствия строительства для диктаторов?

Choosing between the discrete or continuous method has similar implications as choosing to use an axonometry or a perspective.

Выбор между дискретным и непрерывным методом имеет сходные последствия с выбором между аксонометрией и перспективой.

The decision of what land can or cannot be used for has important implications for environmental, social, and economic outcomes for a range of stakeholders.

Решение о допустимом использовании земли имеет важные экологические, социальные и экономические последствия для различных заинтересованных сторон.

The decisions made over the coming years will have significant implications for decades to come.

Решения ближайших лет будут иметь значительные последствия на десятилетия вперёд.

the aesthetic quality or visual refinement of design solutions receives less attention than the understanding of the social, environmental, or ethical implications of their work.

эстетическому качеству или визуальной проработанности проектных решений уделяется меньше внимания, чем пониманию социальных, экологических или этических последствий их работы.

This study explored how students perceive PSS design, along with its characteristics and implications.

Это исследование изучало, как студенты воспринимают проектирование PSS, его характеристики и последствия.

...