imprisoned mind

Translations
закованный разум
His creativity was like an imprisoned mind, yearning for freedom.
Его творчество было как закованный разум, стремящийся к свободе.