incentive

UK
/ΙͺnˈsΙ›ntΙͺv/
US
/ΙͺnˈsΙ›ntΙͺv/

Examples

Their great defect as laborers lies in their lack of incentive beyond the mere pleasure of physical exertion.

Π˜Ρ… большой нСдостаток ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² отсутствии Ρƒ Π½ΠΈΡ… стимула, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ простого ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΎΡ‚ физичСского напряТСния.

The hope of liberty and of opportunity is the only incentive to life, especially the prisoner's life.

НадСТда Π½Π° свободу ΠΈ возмоТности β€” СдинствСнный стимул ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, особСнно ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

The workman was given a bonus as an incentive to expend intense efforts to accomplishing a task in a set time

Π Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Π² качСствС стимула ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ интСнсивныС усилия для выполнСния Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π² установлСнныС сроки.

His free associations come to a stop and the usual incentives for putting them in motion fail in their effect.

Π•Π³ΠΎ свободныС ассоциации ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ побуТдСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ привСсти ΠΈΡ… Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚.

Personal ambition always has been and will remain a more powerful incentive to exertion than a desire for the general welfare.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ стрСмлСния всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ останутся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ стимулом ΠΊ усилиям, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°.

Personal ambition always has been and will remain a more powerful incentive to exertion than a desire for the general welfare.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ†ΠΈΠΈ всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ останутся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ стимулом ΠΊ усилиям, Ρ‡Π΅ΠΌ стрСмлСниС ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Π±Π»Π°Π³Ρƒ.

To make a man secure against the exigencies of life is to kill his ambition and destroy his incentive.

ΠžΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄ β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ побуТдСния Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Moreover, no immediate good fortune counts for much as an incentive if there is a prospect of bad luck following in the immediate future.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°, Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ сСйчас, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ слуТит ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ стимулом, Ссли вскорС вслСд Π·Π° Π½Π΅ΠΉ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°.

So, also, the anxiety that accompanies an unstandardized incentive leads to mental exhaustion.

Π’Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³Π°, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ нСстандартизированный стимул, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ умствСнному ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Hope is the incentive which is always drawing man onward and upward.

НадСТда β€” это ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ всСгда Π²Π»Π΅Ρ‡Ρ‘Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‘Π΄ ΠΈ Π²Π²Ρ‹ΡΡŒ.

A certain prospect of increased pay, if a man demeans himself faithfully, is a great incentive to faithful demeanor.

НадёТная пСрспСктива ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π° добросовСстноС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стимул вСсти сСбя добросовСстно.

But at present there seems to be no incentive to attempt a balloon trip exceeding the heights already attained, unless it be that of notoriety or sentiment.

Но Π² настоящСС врСмя, каТСтся, Π½Π΅Ρ‚ побуТдСния ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΡˆΠ°Ρ€Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ достигнутых высот, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ стрСмлСния ΠΊ извСстности ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°.

Cardiff has every incentive and determination to go ahead.

Π£ ΠšΠ°Ρ€Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС стимулы для дальнСйшСго развития ΠΈ полная Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‘Π΄.

The primary incentive for creating machinima was no longer to improve game performance, but rather it was to assemble or produce game footage into unique stories.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ стимулом создания ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΈΠΌΡ‹ стало ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ², Π° сборка ΠΈΠ»ΠΈ производство ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² для Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΡ‹Ρ… историй.

Walking, drawing, and collaging provide concrete incentives to be β€˜in the moment’ and change the pace of conversation, focus, and movement.

Π₯одьба, рисованиС ΠΈ созданиС ΠΊΠΎΠ»Π»Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ стимулы Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅Β» ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ бСсСды, сосрСдоточСния ΠΈ двиТСния.

The fact that investment costs are much higher in times of conflict leads to a decline in the incentive to threaten and makes the country turn towards cooperation instead.

Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокиС инвСстиционныС Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ Π² условиях ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π° ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡŽΡ‚ стимул ΠΊ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ страну ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ сотрудничСству.

Financial incentive is one of the key assumptions underpinning intellectual property laws.

Ѐинансовый стимул β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… прСдпосылок, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π² основС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ± ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ собствСнности.

Failure does not necessarily imply something negative but rather an incentive for further improvement.

НСудача Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅; скорСС ΠΎΠ½Π° слуТит стимулом ΠΊ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

This is a considerable incentive for sites to apply for national heritage inscription, as tourism usually yields income to help maintain the gardens.

Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Ρ‹ΠΉ стимул для ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ заявки Π½Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² список Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ наслСдия, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ приносит Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ сады.

Competing incentives between profit, autonomy, privacy, and authorship need to be placed into harmony and context

ΠšΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ стимулы, связанныС с ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΡŽ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ авторством, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² контСкстС