ineffectual argument

Translations
несостоятельный аргумент
His ineffectual argument failed to convince the jury.
Его несостоятельный аргумент не смог убедить присяжных.