ink-spattered

Translations
забрызганный чернилами
The writer's desk was ink-spattered.
Письменный стол писателя был забрызган чернилами.