inkling

UK
/ˈɪŋklɪŋ/
US
/ˈɪŋklɪŋ/

Library

Animation basics: The optical illusion of motion - TED-Ed
and you start to get an inkling of a sense of motion
perception
смутное ощущение
Лёгкое предварительное ощущение, а не ясное восприятие.
Animation basics: The optical illusion of motion - TED-Ed
and you start to get an inkling of a sense of motion
perception
начать смутно ощущать
Начать едва или интуитивно ощущать что-либо.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
The big mystery is whether Euclid had any inkling
general
смутное представление
Выражение have an inkling означает иметь смутное представление или слабое подозрение.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
The big mystery is whether Euclid had any inkling of the existence of these different geometries
geometry
иметь хоть какое-то представление о существовании
Иметь хотя бы слабое представление или подозрение о том, что что-либо существует.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and I have an inkling that something isn't right.
general
смутное подозрение
У говорящего есть слабое подозрение, что что-то не так.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and I have an inkling that something isn't right.
suspicion
смутное ощущение, что что-то не так
Слабое интуитивное ощущение, что ситуация может быть неправильной или подозрительной.