insidious

UK
/ɪnˈsɪd.i.əs/
US
/ɪnˈsɪd.i.əs/

Library

What really happened to the Library of Alexandria? - Elizabeth Cox
the more insidious forces
preservation
коварный
Слово характеризует скрытые силы, которые угрожают знаниям и не сразу заметны.
What really happened to the Library of Alexandria? - Elizabeth Cox
they will still have to resist the more insidious forces
history
коварные силы
Скрытые, но вредоносные силы, которые постепенно причиняют серьёзный ущерб.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
No substance has perhaps been as constant an ally to insidious scheming as arsenic,
rhetoric
коварный
Insidious scheming означает тайные вредоносные интриги, которые трудно заметить.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
No substance has perhaps been as constant an ally to insidious scheming as arsenic,
toxicology
столь же постоянный союзник коварных замыслов, как мышьяк
Литературное сравнение, представляющее мышьяк как неизменно полезное средство для тайных вредоносных замыслов.
Why are US cities still so segregated? - Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard
one of the insidious architects
society
коварный
Прилагательное подчёркивает, что неравенство развивается или сохраняется незаметно, причиняя вред.
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth
but they all share one insidious quality:
biology
коварный
Это слово подчёркивает, что общее свойство комаров опасно и неприятно, причём не всегда очевидно.
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth
but they all share one insidious quality:
biology
обладают одним коварным свойством
Используется, чтобы сказать, что разные представители группы обладают одной и той же вредной характеристикой.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
was something much more insidious
media
коварный
опасный
Это слово характеризует скрытую кампанию как обманчиво опасную.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
insidious part of the business
crime
коварный
Описывает скрытую и вредную сторону деятельности картеля.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
insidious part of the business
crime
коварная сторона бизнеса
Вредная или обманчивая сторона бизнеса, которую не сразу замечают.