inspection

UK
/ɪnˈspɛkʃən/
US
/ɪnˈspɛkʃən/

Phrases

Regular abattoir inspection ensures meat quality.
Регулярная инспекция бойни обеспечивает качество мяса.
Please assemble the documents for inspection by the end of the day.
Пожалуйста, соберите документы для проверки к концу дня.
Baggage inspection can take a long time at busy airports.
Проверка багажа может занять много времени в загруженных аэропортах.
The commanding officer conducted a barrack inspection to ensure everything was in order.
Командир провёл проверку казармы, чтобы убедиться, что всё в порядке.
A borescope inspection revealed damage inside the engine.
Бороскопическая инспекция выявила повреждения внутри двигателя.
The inspector conducted a thorough carcass inspection before the meat was processed.
Инспектор провел тщательный осмотр тушки перед переработкой мяса.
The customs officials conducted a thorough cargo inspection.
Пограничники провели тщательную проверку груза.
The cleanness inspection is scheduled for tomorrow.
Проверка чистоты запланирована на завтра.
Upon close inspection, the painting was found to be a forgery.
При тщательной проверке было обнаружено, что картина является подделкой.
The product showed defects upon closer inspection.
Продукт показал дефекты при ближайшей проверке.
There will be a conformity inspection next week to check the quality of the products.
На следующей неделе будет проведена инспекция на соответствие для проверки качества продукции.
The mechanic made a cursory inspection of the vehicle.
Механик провел беглый осмотр автомобиля.
A detailed inspection of the aircraft revealed several issues.
Детальная проверка самолета выявила несколько проблем.
Conduct an extinguisher inspection every month.
Проводите осмотр огнетушителя каждый месяц.
Regular flaw inspection ensures product reliability.
Регулярная проверка на наличие дефектов обеспечивает надежность продукции.
Regular fuselage inspections are essential for aircraft safety.
Регулярный осмотр фюзеляжа необходим для безопасности самолетов.
During the initial inspection, several issues were identified.
Во время первоначальной проверки было выявлено несколько проблем.
The inspection process is crucial for maintaining safety standards.
Процесс проверки имеет решающее значение для поддержания стандартов безопасности.
The intrusive inspection left the employees feeling uneasy.
Навязчивая проверка оставила сотрудников в состоянии беспокойства.
Regular manhole inspection is necessary to maintain the sewer system.
Регулярная проверка люка необходима для поддержания системы канализации.