interrogating

UK
/ɪnˈtɛrəɡeɪtɪŋ/
US
/ɪnˈtɛrəɡeɪtɪŋ/

Library

Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
she is interrogated and tortured. +1
crime
допрашивать
Форма длительного времени показывает, что Мурильо в этот момент проводит допрос.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
BEING INTERROGATED FROM EARLY MORNING UNTIL MIDNIGHT,
law
допрашивать
Здесь имеется в виду многократный допрос в течение долгого времени, а не обычная беседа.
Analysing, interpreting and presenting data
Before you start interrogating the data, develop a list of questions to guide your thinking.
statistics
тщательно изучать
Употреблено переносно: к данным относятся как к тому, что нужно подвергнуть вопросам и исследовать.
Analysing, interpreting and presenting data
Before you start interrogating the data, develop a list of questions to guide your thinking.
data
тщательно анализировать данные
Внимательно исследовать данные, задавая вопросы и выискивая закономерности или полезную информацию.
Hire the hackers! - Misha Glenny
interrogated by the sri lankan military
law
допрашивать
Interrogated — причастная форма глагола interrogate; здесь речь идёт о формальном допросе военными.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
To quote Searle, he wanted to interrogate whether an
philosophy
исследовать
Здесь interrogate означает критически исследовать философский вопрос, а не допрашивать подозреваемого.
Why is the Mona Lisa so famous? - Noah Charney
Meanwhile, they interrogated Pablo Picasso because of his connection
crime
допрашивали
Interrogated сильнее и формальнее, чем interviewed, и подразумевает интенсивный допрос в полиции.
The Akune brothers: Siblings on opposite sides of war - Wendell Oshiro
interrogating Japanese soldiers,
military
допрашивать
Форма на -ing описывает допрос японских солдат для получения военной информации.
Does hypnosis ever actually work? - Devin Terhune
who tasked renowned researchers with interrogating Mesmer's methods
research
подвергать критическому изучению
Здесь означает тщательно исследовать методы Месмера, а не обязательно допрашивать человека под арестом.
Does hypnosis ever actually work? - Devin Terhune
who tasked renowned researchers with interrogating Mesmer's methods
science
поручить кому-либо выполнить что-либо
Поручить исследователям изучить или расследовать что-либо.
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
In the novel, she interrogates the culture of her native India,
literature
критически осмысливать
Глагол употреблён образно: Рой критически исследует индийскую культуру, а не допрашивает человека.
Why should you read “Lord of the Flies” by William Golding? - Jill Dash
he was forced to interrogate the very roots of human nature.
philosophy
исследовать
Употреблено переносно: Голдинг был вынужден исследовать фундаментальные истоки человеческого поведения.