invariable
Examples
“The Invariable Principles of Poetry: A Letter to Thomas Campbell, Esq.,” 1819.
Б. ответил Кэмпбеллу памфлетом «Неизменные принципы поэзии» («The Invariable Principles of Poetry, in a Letter Addressed to Thomas Campbell, Esq.», 1819).
It is an invariable fact—
Но была неизменною суть –
I would like to thank you for India’s invariable high-level participation in the Eastern Economic Forum.
Хочу Вас поблагодарить за неизменное участие Индии в Восточном экономическом форуме на высоком уровне.
She told me that this was her invariable habit, and that breakfast would be served at eight.
Она сказала мне, что такова ее неизменная привычка и что завтрак будет подан в восемь.
Moreover, the sole invariable characteristic of the State is the economic exploitation of one class by another.
Более того, единственная неизменная характеристика государства — это экономическая эксплуатация одного класса другим.
The sole invariable characteristic of the State is the economic exploitation of one class by another.
Более того, единственная неизменная характеристика государства — это экономическая эксплуатация одного класса другим.
The ritual implication of the procedure is long ago in the past, now it is performed as an invariable tradition.
Ритуальный подтекст процедуры давно уже в прошлом, теперь ее выполняют как неизменную традицию.
Meanwhile, the answer invariable is not the first Millennium.
Между тем ответ на него неизменен уже не первое тысячелетие.
Weight units have a precise, invariable, internationally recognized definition.
У единиц веса есть точное, неизменное, признанное во всем мире определение.
(f) almost invariable preference for solitary activities;
ж) почти неизменное предпочтение уединенной деятельности;
This is a firm and invariable stand of the DPRK.
Такова решительная и неизменная позиция КНДР.
Hence, the invariable mentions of the post-Soviet space as a priority of Russia’s foreign policy concepts.
Отсюда неизменное упоминание постсоветского пространства во внешнеполитических концепциях России в качестве приоритета.
He called his basic principle the Being and held that it was unique and invariable.
Он называл свой основной принцип Бытие, и считал, что он уникален и неизменяем.
As a result a considerable part of vitamins passes into serum in an invariable look.
В результате значительная часть витаминов переходит в сыворотку в неизменном виде.
Network users know the blockchain as the invariable cryptocurrency basis.
Пользователи сети знают блокчейн как неизменную основу криптовалюты.
Retrieved April 10, 2009. (produced with Solex 10 written by Aldo Vitagliano; see also Invariable plane)
Архивировано 4 июля 2012 года. (создано с помощью Solex 10 (автор Aldo Vitagliano); см. также Неизменная плоскость[en])
It also believes in the invariable operation of cause and effect.
Он также верит в неизменное действие причины и следствия.
"Klinskiy" represents the invariable quality proven over time
«Клинский» – неизменное качество, подтвержденное временем
There is a good reason for such an invariable transformation.
Для такого неизменного превращения существует основательная причина.
Its roots, by and large, are invariable.
Его корни в целом неизменяемы.