invite

UK
/ɪnˈvaɪt/
US
/ɪnˈvaɪt/

Library

In 1827, Stocqueler started his own newspaper, Iris, and did his best to ‘invite sedition, and encourage discontent, but all to no purpose’ (1873, 61).
politics
подстрекать к мятежу
Провоцировать или поощрять мятеж против властей; здесь это обвинение в адрес газеты.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
Especially, before and after harvesting, they invoke and worship Mainao (Lakshmi), the goddess of wealth, and invite her to visit their paddy fields and home thereby helping them cherish better crops.
religion
пригласить её посетить
Предложить женщине или богине прийти в какое-либо место.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
she often invited colleagues into her classroom
education
приглашать
Учительница регулярно приглашала коллег посетить её класс.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Trust deepens when leaders acknowledge their own limitations, admit mistakes, and invite critical feedback from staff.
management
поощрять критическую обратную связь от сотрудников
Поощрять сотрудников делиться честной обратной связью, в том числе критикой.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
Adopt coaching and trust-based approaches that validate teachers’expertise, invite input into school priorities, and foster a culture of shared professionalism.
education
предлагать высказаться о приоритетах школы
Предлагать учителям поделиться мнением об основных целях и приоритетах школы.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
A host might invite her once, but she could say no without giving a reason.
social
приглашать
Организатор может предложить Хане присоединиться, но приглашение не обязывает её соглашаться.
An invitation with room to say no
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
The final introduction identifies the work and recording, describes what to follow and invites a personal response.
education
побуждать к личной реакции
Побуждать аудиторию сформировать или выразить собственное впечатление.
Before the First Note
Before the First Note — complete contextual material in English.
The different distance and timing invite different interpretations of what Jo is finding hard to say.
theater
давать повод для
Употреблено в переносном смысле: различия в постановке дают зрителям повод для разных интерпретаций.
The Key on the Table
The Key on the Table — complete contextual material in English.
The different distance and timing invite different interpretations of what Jo is finding hard to say.
theatre
допускать разные толкования
Допускать или поощрять несколько способов понимания чего-либо.
The Key on the Table
The Key on the Table — complete contextual material in English.
She had initially wanted to make the plan work at any cost, but inviting Theo to arrive late would leave him unable to take part.
general
предложить
Здесь предложить Тео прийти поздно означает предложить ему прибыть уже после начала занятия.
A Saturday Plan, Without the Pressure
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
An allergy notice in a venue invites a conversation; it does not certify that every dish is suitable.
general
побуждать
Использовано в переносном смысле: уведомление побуждает к разговору, но не гарантирует безопасность еды.
Dinner planning file: Friday at Alex’s
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
An allergy notice in a venue invites a conversation; it does not certify that every dish is suitable.
food
побуждать к обсуждению
Побуждает людей обсудить вопрос, а не считать его решённым.
Dinner planning file: Friday at Alex’s
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.