irretrievable state

Translations
непоправимое состояние
The artifacts were already in an irretrievable state when the museum received them.
Артефакты уже были в непоправимом состоянии, когда музей их получил.