irritating
Examples
Bede, in one sense most interesting, becomes in a second sense most irritating.
Беда, в одном отношении чрезвычайно интересный, в другом становится чрезвычайно раздражающим.
Brownish to orange-yellow, tasteless, odorless powder, irritating to the mucous membrane.
Порошок от коричневатого до оранжево-жёлтого цвета, без вкуса и запаха, раздражающий слизистую оболочку.
White or nearly white, odorless powder, intensely irritating to the nasal mucous membrane.
Белый или почти белый порошок без запаха, сильно раздражающий слизистую оболочку носа.
Both gonorrhœa and syphilis furnish a remarkably irritating purulent fluid, which, applied to delicate surfaces, produces certain effects.
И гонорея, и сифилис вызывают выделение гнойной жидкости с сильным раздражающим действием, которая при попадании на нежные ткани производит определённое воздействие.
As a result, he appears as an irritating figure of interference which one can no longer clearly locate at any fixed point.
В результате он предстаёт раздражающей фигурой помехи, которую уже невозможно чётко локализовать в какой-либо фиксированной точке.
disruptions not only have an irritating effect, but also a catalyzing one.
сбои оказывают не только раздражающее, но и катализирующее действие.
Nothing is more irritating than a website that is slow to respond, a lagging video conference or a frozen video game.
Нет ничего раздражительнее медленно отвечающего сайта, видеоконференции с задержками или зависшей видеоигры.