iterative
Examples
The research team employs an iterative process to review, flag, and analyze biased outputs through systematic methods.
Исследовательская группа использует итеративный процесс для проверки, маркировки и анализа предвзятых результатов с помощью систематических методов.
Human-in-the-loop auditing through iterative methods remains essential, but it requires substantial resources to operate as a system that only responds to issues.
Итеративная проверка с участием человека остаётся необходимой, но требует значительных ресурсов для работы в качестве системы, лишь реагирующей на проблемы.
This collaborative and iterative approach allowed all voices to be heard, receive equal consideration, and be improved by additional inputs.
Этот совместный итеративный подход позволил услышать все голоса, уделить им равное внимание и обогатить их дополнительным вкладом.
Writing is an iterative process.
Письмо — итеративный процесс.
Iterative or recursive writing repeatedly applies processes to successive results.
Итеративное или рекурсивное письмо многократно применяет процессы к последовательным результатам.
Texts resulting from an iterative compositional process bear the traces of their own making.
Тексты, возникающие из итеративного процесса сочинения, несут следы собственного создания.
Exploratory search is iterative and occurs through a constantly adapting interface.
Исследовательский поиск итеративен и осуществляется через постоянно адаптирующийся интерфейс.
If viewed as a final product, a model is still the result of iterative processes that test and evaluate multiple possibilities.
Даже если рассматривать модель как конечный продукт, она всё равно является результатом итеративных процессов, проверяющих и оценивающих множество возможностей.
Teachers’ deployment of digital books in the classroom needs to be a gradual and iterative process, which incorporates a negotiation between research and practice.
Внедрение цифровых книг учителями в классе должно быть постепенным, итеративным процессом, включающим согласование исследований и практики.
The hackathon draws on hands-on iterative prototyping and usually focuses on a specific technology or programming language.
Хакатон опирается на практическое итеративное прототипирование и обычно сосредоточен на конкретной технологии или языке программирования.
This framework recalls the tripartite iterative methodology of value-sensitive design, which integrates conceptual, empirical, and technical investigations.
Эта схема напоминает трёхчастную итеративную методологию ценностно ориентированного дизайна, объединяющую концептуальные, эмпирические и технические исследования.
the “Develop and Deliver” phase, which included iterative feedback sessions with the city administration, the development of prototypes, testing
этап «Develop and Deliver», включавший итеративные сессии обратной связи с городской администрацией, разработку прототипов и тестирование
Within the context of device use, it is important to emphasize adoption of the principle of progressive iterative familiarization in mHealth implementation.
В контексте использования устройств важно подчеркнуть применение принципа постепенного, итеративного ознакомления с ними при внедрении mHealth.
In other words, animation and the experiment both speculate about reality in an iterative and contingent ongoing process.
Иными словами, и анимация, и эксперимент строят предположения о реальности в ходе непрерывного итеративного и контингентного процесса.
an iterative process of design refinement
итеративный процесс уточнения дизайна
Making is iterative, and through iteration there emerge instantiations of virtual potential.
Создание итеративно, и через итерации возникают воплощения виртуального потенциала.
Numbering numbers are the quantities suspended in iterative design cycles and expressed in the extensive properties of prototypes.
Исчисляющие числа — это количества, подвешенные в итеративных циклах проектирования и выраженные в экстенсивных свойствах прототипов.
iterative informed consent.
итеративное информированное согласие.
complex iterative,hence temporal expansions
сложные итеративные, а значит, временные расширения
The figural and the iterative,hence temporal dimensions of fiction thus open up the field of subjectivity in a way particular to(narrative)fiction
Фигуральное и итеративное, а значит временно́е измерения вымысла тем самым открывают поле субъективности способом, характерным для (повествовательного) вымысла