jiggle hips

Translations
покачивать бедрами
She jiggled her hips to the rhythm of the music.
Она покачивала бедрами в такт музыке.