joe
Examples
In Great Expectations, by Charles Dickens, the wife of Joe Gargery is described as possessed of great faith in the curative virtues of Tar water.
В «Больших надеждах» Чарльза Диккенса жена Джо Гарджери описана как глубоко верящая в целебные свойства дегтярной воды.
Poor Joe, thou wert called with all thy sins upon thy head into the presence of an offended God.
Бедный Джо, тебя призвали со всеми грехами на твоей голове предстать перед разгневанным Богом.
Men like Joe Goose dated existence from drunk to drunk.
Такие люди, как Джо Гуз, отсчитывали жизнь от попойки до попойки.
they had every reason to believe he was actually paying his address to Miss Angelina Porter, a daughter of Old Joe Porter, who kept the groggery.
у них были все основания полагать, что он и впрямь ухаживает за мисс Анджелиной Портер, дочерью старого Джо Портера, владельца кабака.
When he arrived at the groggery Old Joe had just opened up, and was taking his morning drink, which his trembling hand indicated he sadly needed.
Когда он пришёл в кабак, старый Джо только что открыл его и принимал утреннюю рюмку, в которой, судя по дрожащей руке, крайне нуждался.
Antone stood astonished for a moment, eying the oncoming bear; then fled faster than Joe had, closely pursued.
Антон на миг застыл в изумлении, глядя на приближающуюся медведицу, а затем побежал быстрее Джо, с преследовательницей по пятам.
In 1923 she wed Joe Ray, a wealthy African American employed by steel magnate Charles Schwab.
В 1923 году она вышла замуж за Джо Рэя, богатого афроамериканца, служившего у сталелитейного магната Чарльза Шваба.
An experienced theater producer Joe Lambert founded the StoryCenter in Berkeley, California as a non-profit community arts organization.
Опытный театральный продюсер Джо Ламберт основал StoryCenter в Беркли, штат Калифорния, как некоммерческую художественную организацию для местного сообщества.
The dead man in the pool is Joe Gillis, the film’s protagonist, who comments on what has happened:
Мёртвый мужчина в бассейне — Джо Гиллис, главный герой фильма, который комментирует произошедшее:
Horns, a gothic romance by Stephen King’s son Joe Hill,
Horns, готический роман Джо Хилла, сына Стивена Кинга,
Joe Dowling’s career in theatre began when he joined the Abbey Company as an actor in 1968.
Театральная карьера Джо Даулинга началась, когда в 1968 году он вступил в труппу «Эбби» как актёр.
Father and son, Joe and Gerard Donnellan resort to a violent defence of their home;
Отец и сын, Джо и Джерард Доннеллан, прибегают к насильственной защите своего дома;
When Michael Colgan took over directorship of the Gate he did not programme O’Casey until 1986 when Joe Dowling approached him with a new staging of Juno and the Paycock.
Когда Майкл Колган возглавил Gate, он не включал О’Кейси в репертуар до 1986 года, когда Джо Даулинг предложил ему новую постановку «Juno and the Paycock».
Joe Wilson’s ‘Sally Wheatley’ was a sorrowful tale of missed opportunity and lost love.
«Sally Wheatley» Джо Уилсона была печальной историей об упущенной возможности и потерянной любви.
Two major peacetime programs emerged: cloud and rain physics under Bowen’s direction, and radio astronomy led by Joe Pawsey.
Возникли две крупные программы мирного времени: физика облаков и дождя под руководством Боуэна и радиоастрономия под руководством Джо Поуси.
From the start, the RP radio astronomy program was under the capable leadership of Joe Pawsey (Biobox 1.4).
С самого начала программа радиоастрономии RP находилась под умелым руководством Джо Поуси (биографическая справка 1.4).
Joe received the Lyle Medal of the Australian National Research Council in 1953 and the Hughes Medal of the Royal Society in 1960, having been elected a Fellow of the Society in 1954.
Джо получил медаль Лайла Австралийского национального исследовательского совета в 1953 году и медаль Хьюза Королевского общества в 1960 году, членом которого он был избран в 1954 году.
Although Ron’s expertise was in ionospheric physics, Joe Pawsey shrewdly converted him to radio astronomy by inviting him to co-author a book on the subject
Хотя Рон специализировался на физике ионосферы, Джо Поуси ловко переориентировал его на радиоастрономию, предложив ему стать соавтором книги на эту тему
the brilliance, guidance and dedication of one man, namely Joe Pawsey.
блестящие способности, руководство и самоотдача одного человека — Джо Поуси.
Initially, Joe believed that there had to be a reasonable compromise between long-term ‘mainstream’ projects and short-term speculative projects
Поначалу Джо считал, что необходим разумный компромисс между долгосрочными «магистральными» проектами и краткосрочными проектами поискового характера