joke offensively

Translations
шутить оскорбительно
He tends to joke offensively without realizing he might hurt (someone)'s feelings.
Он склонен шутить оскорбительно, не понимая, что может задеть чьи-то чувства.