jolt

UK
/dʒəʊlt/
US
/dʒoʊlt/

Library

24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And that totally gives you a jolt. +1
food
встряска
всплеск
Используется в переносном смысле для описания неожиданного яркого воздействия вкуса блюда.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
a sudden jolt can make the brain shift +1
medicine
толчки
резкий толчок
Jolt — это внезапная сила, которая может заставить мозг двигаться внутри черепа.
Climate crisis: Last warning for humanity? BBC News Review
jolts you into reality and makes you pay attention and take action.
general
встряхнуть
шокировать
Употреблено в переносном смысле: переживание встряхивает человека и заставляет его обратить внимание на реальность.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I can give you this jolt, jolt of unexpected flavor.
food
неожиданный всплеск вкуса
Внезапный, неожиданный всплеск вкуса, который здесь описывается как приятное ощущение.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And that totally gives you a jolt.
food
резко взбодрить кого-либо
Вызвать у кого-либо резкое ощущение или прилив энергии, как здесь делает еда.
Gibberish, urine, and utter chaos: What happens when you sleepwalk - Emmanuel During
and vocalize, cry, or even jolt out of bed and run away.
behavior
резко вскочить
В выражении “jolt out of bed” глагол описывает резкое движение с кровати.
Gibberish, urine, and utter chaos: What happens when you sleepwalk - Emmanuel During
and vocalize, cry, or even jolt out of bed and run away.
medicine
резко вскочить с постели
Внезапно резко вскочить с постели.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
and jolting the body into hyperarousal.
neuroscience
резко приводить в состояние
Jolt означает резко приводить организм в состояние гипервозбуждения.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
and jolting the body into hyperarousal.
medicine
вводить организм в состояние гипервозбуждения
Резко вводить организм в состояние чрезмерного физиологического возбуждения.
Turbulence: One of the great unsolved mysteries of physics - Tomás Chor
You’re on an airplane when you feel a sudden jolt.
aviation
толчок
Здесь jolt — это резкое трясущее движение, вызванное турбулентным воздухом.
Turbulence: One of the great unsolved mysteries of physics - Tomás Chor
You’re on an airplane when you feel a sudden jolt.
aviation
почувствовать внезапный толчок
Внезапно ощутить резкую тряску или движение.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
But a sudden jolt can make the brain shift
medicine
резкий толчок
Внезапное сильное движение или удар.