judge

UK
/dʒʌdʒ/
US
/dʒʌdʒ/

Library

Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
If the judges like what they see, +5
competition
судьи
судья
Судьи оценивают участников соревнования по бодибилдингу.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
Judge: Order, order. Now, who do we have here? +3
law
судья
Judge используется как обозначение говорящего и как название судебной роли, отвечающей за ведение процесса.
The Turing test: Can a computer pass for a human? - Alex Gendler
A human judge has a text conversation with unseen players +2
testing
судья
оценщики
Здесь оценщики определяют, похож ли разговор на общение с человеком, а не с машиной.
How to make smart decisions more easily
a group of judges +2
law
судьи
Относится к судебным должностным лицам, которым приходится неоднократно принимать трудные решения.
The future of lying - Jeff Hancock
judge their personality +1
psychology
оценивать
Здесь judge означает формировать мнение о человеке, а не выступать в роли судьи в суде.
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
He is judged by 42 assessor gods +1
religion
судить
признать
В пассивной конструкции is judged pure Ани признаётся нравственно или ритуально чистым.
A day in the life of an ancient Babylonian business mogul - Soraya Field Fiorio
and is the judge of the Babylonian pantheon. +1
religion
судья
Судья председательствует в суде и решает, удовлетворить ли просьбу.
Why do cats have vertical pupils? - Emma Bryce
help the cat judge the precise distance of its target. +1
vision
оценивать
Это общий глагол со значением сделать оценку, а не юридическое существительное судья.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
the judge would set a reasonable price for bail. +1
law
судья
Судьи устанавливают размер залога, решая, может ли обвиняемый быть освобождён и на каких условиях.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
Using summary judgement, judges can decide that civil trials are unnecessary +1
law
судьи
Judges — это судебные должностные лица, которые решают юридические вопросы и могут постановить, что разбирательство не нужно.
How does impeachment work? - Alex Gendler
The Senate acts as both judge and jury, +1
law
судьи
судья
Сенат выступает в роли судьи на процессе по импичменту, хотя сам является законодательным органом.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
they're gonna judge the hell out of you. +1
evaluation
оценивать
В этом кулинарном контексте группа будет оценивать блюдо.