judgement

UK
/ˈdʒʌdʒmənt/
US
/ˈdʒʌdʒmənt/

Library

What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
called summary judgement. +1
law
судебное решение
Judgement — это официальное решение суда; в отрывке слово используется в юридическом термине summary judgement.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
called summary judgement. +1
law
упрощённое судебное решение
решение в порядке упрощённого производства
Решение суда, вынесенное без полноценного судебного разбирательства при отсутствии существенного спора по фактам.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
or establishing quick, simple judgements about a character
literature
суждение
Текст предостерегает от формирования поспешных суждений о литературном персонаже.
The great brain debate - Ted Altschuler
interfered with judgement or movement in general,
neuroscience
суждение
Суждение указано как психическая функция, которая может быть нарушена повреждением коры.
The great brain debate - Ted Altschuler
interfered with judgement or movement in general,
neuroscience
нарушал способность рассуждать
Описывает вредное воздействие на способность человека рассуждать или принимать решения.
A day in the life of an ancient Greek architect - Mark Robinson
and account for every flake of gold— or face the judgement of the courts.
law
судебное решение
Британское написание judgement обозначает юридические последствия обвинения.
A day in the life of an ancient Greek architect - Mark Robinson
and account for every flake of gold— or face the judgement of the courts.
law
предстать перед судом
подвергнуться судебному разбирательству и возможному наказанию
Should you trust unanimous decisions? - Derek Abbott
And systemic errors don't just appear in matters of human judgement.
psychology
суждение
Это британский вариант написания слова judgment; здесь оно означает принятие человеком решений.
Should you trust unanimous decisions? - Derek Abbott
And systemic errors don't just appear in matters of human judgement.
psychology
человеческая оценка
Процесс принятия решений или вынесения оценок человеком.
How to use rhetoric to get what you want - Camille A. Langston
establishes facts and judgements about the past,
law
суждения
Британское написание judgement используется для обозначения выводов о прошлом, возможно с юридическим оттенком.
Food expiration dates don’t mean what you think - Carolyn Beans
use their own judgement
general
суждение
Предполагается, что потребители будут сами решать, пригодны ли продукты к употреблению.
Food expiration dates don’t mean what you think - Carolyn Beans
to encourage consumers to use their own judgement
consumer
полагаться на собственное суждение
Принимать самостоятельное решение на основе собственной оценки, а не напечатанной на этикетке информации.