Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
knightly
UK
/ˈnaɪtli/
US
/ˈnaɪtli/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
3
Texts
11
Filters
mere
knightly
adventures
+8
history
рыцарский
самые рыцарственные
Описывает доспехи, связанные с身份 Ланселота как рыцаря.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
knightly
he endured the pain
+2
history
по-рыцарски
Knightly описывает поведение, связанное со средневековым рыцарством и честью.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
Cligés tarries with the King until the summer comes around, in the meantime visiting all Brittany, France, and Normandy, where he did so many
knightly
deeds that he thoroughly proved his worth.
+1
chivalry
рыцарский
Это слово описывает охоту как занятие, связанное со средневековыми рыцарями.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Cligés tarries with the King until the summer comes around, in the meantime visiting all Brittany, France, and Normandy, where he did so many
knightly deeds
that he thoroughly proved his worth.
history
рыцарские подвиги
Героические или достойные поступки, совершенные рыцарем.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
And when Sir Lancelot heard thereof, he
put his knightly armor off
, and bade farewell to all his kin, and went a mighty pilgrimage for many years, and after lived a hermit till his death.
history
снял свои рыцарские доспехи
Снял доспехи, символически отказавшись от жизни рыцаря.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
When Sir Lancelot heard thereof, he wrote thus to the king: "It was never in my thought, lord, to withhold thy queen from thee; but since she was condemned for my sake to death, I
deemed it but a just and knightly part
to rescue her therefrom; wherefore I recommend me to your grace, and within eight days will I come to thee and bring the queen in safety."
history
счёл это лишь справедливым и рыцарским поступком
Счёл спасение справедливым и благородным долгом; выражение архаичное и литературное.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
And all men honored Lancelot more for his
knightly words
than if he had taken the prize.
tournament
рыцарские слова
Слова, выражающие честь, учтивость или рыцарское благородство.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
And there for seven years he learned the language of the land, and all
knightly exercises and gentle crafts
, and especially was he foremost in music and in hunting, and was a harper beyond all others.
history
рыцарские упражнения и благородные занятия
Военная подготовка и изысканные умения, традиционно ожидавшиеся от рыцаря.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
So King Anguish called for Sir Marhaus, his wife's brother, a good knight of the Round Table, who lived then at his court, and sent him with
a knightly retinue
in six great ships to Cornwall.
history
рыцарская свита
Группа рыцарей, сопровождающая знатного или важного человека.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
cried King Arthur; for his heart was hardened, and his body all on fire with fever, till for a moment he forgot his
knightly mercy
.
chivalry
рыцарское милосердие
Милосердие и сдержанность, которых традиционно ожидали от рыцаря.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
Those who love brave and
knightly deeds
, those who love the gorgeous trappings of mediæval romance, come to the story of Arthur and his Round Table, of Lancelot and Perceval and Galahad and Gawain, of Guinevere and Elaine, and of the Quest for the Holy Grail, and there shall be found the glories that you seek.
literature
рыцарские подвиги
Храбрые или благородные поступки, связанные с рыцарями.
King Arthur and the Knights of the Round Table
"King Arthur and the Knights of the Round Table" by Sir Thomas Malory is a prose compilation written around 1470. This Middle English work weaves together legendary tales of King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin, and the Knights of the Round Table. Malory assembled and reworked material from various French and English sources to create a complete narrative spanning Arthur's conception to his death. The compilation includes the quest for the Holy Grail and the legend of Tristan and Iseult, creating one of the most influential works of Arthurian literature.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
