knit

UK
/nɪt/
US
/nɪt/

Library

This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
The earliest archaeological evidence of humans’ close-knit relationship with lice
archaeology
тесная связь со вшами
Особенно тесная связь между людьми и вшами, описанная с лёгкой долей юмора.
The history of African-American social dance - Camille A. Brown
Started by a tight-knit Black community near Charleston, South Carolina,
society
сплочённое чернокожее сообщество
Сплочённое и тесно связанное чернокожее сообщество.
Making a TED-Ed Lesson: Concept and design
it was mostly knitted yarn
craft
вязанный
Knitted — это причастие прошедшего времени, употреблённое как прилагательное для описания пряжи или ткани, связанной спицами.
The family structure of elephants - Caitlin O'Connell-Rodwell
They grow up in very tight-knit families
family
очень сплочённые семьи
Семьи, в которых у членов тесные связи и взаимная поддержка.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
with females living in tight-knit herds led by a single matriarch.
zoology
сплочённые стада
Тесно сплочённые группы животных.
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
tight knit neighborhoods
society
сплочённый
Здесь knit входит в прилагательное tight knit и означает «тесно сплочённый».
Harvey Milk's radical vision of equality - Lillian Faderman
Milk strongly believed that tight knit neighborhoods
community
сплочённые районы
Районы, жители которых тесно связаны и поддерживают друг друга.
What is a gift economy? - Alex Gendler
You might even get a knitted sweater from an aunt.
clothing
вязаный
Knitted описывает свитер, сделанный из пряжи вязанием.
How to spot a pyramid scheme - Stacie Bosley
other tightly knit groups.
social
сплочённый
В выражении tightly knit слово knit используется в переносном смысле и означает «тесно сплочённый», а не «связанный спицами».
How to spot a pyramid scheme - Stacie Bosley
immigrant communities, or other tightly knit groups.
society
сплочённые группы
Группы, участники которых тесно связаны и сильно поддерживают друг друга.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Around him, a tight-knit network
general
тесно сплочённая сеть
Тесно связанная группа людей, которые поддерживают и полагаются друг на друга.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
The Marines are a tight-knit organization.
military
сплочённая организация
Организация, члены которой тесно связаны и отличаются сильной сплочённостью.