Library

They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
They also know a thing or two about living outside.
general
разбираться в
Иметь немалые знания или опыт в чём-либо; часто говорится скромно или в разговорной форме.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
Get to know their stories.
general
узнать их истории
Узнать об опыте и личных историях этих женщин, общаясь с ними.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
But you know what?
general
а знаешь что?
Разговорное выражение, которым вводят мысль или переключают внимание собеседника.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I don't know how these guys do it.
general
не знаю, как они это делают
Разговорный способ выразить удивление тем, как кому-то удаётся справляться с трудной задачей.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I don't know, you're going to have...
general
Я не знаю.
Обычный способ выразить неуверенность или отсутствие знания.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
I should know what to expect.
travel
знать, чего ожидать
Понимать, что, вероятно, произойдёт или каким будет предстоящий опыт.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
I don't know, I don't know if I should be doing this.
general
Не знаю, стоит ли мне это делать.
Выражает сомнение в том, стоит ли говорящему сейчас это делать.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
Oh, my god, no. I don't know if I can do this.
general
Не знаю, смогу ли я это сделать.
Выражает сомнение в том, что получится решиться или справиться с пугающей задачей.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
Actually, I don't know if that's a thing,
general
не знаю, бывает ли такое
Непринуждённый способ сказать, что вы не уверены, существует ли что-то на самом деле или бывает ли такое.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
We've only known each other.
general
знать друг друга
Быть знакомыми друг с другом; говорящий отмечает, что они познакомились совсем недавно.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
and you know what finding food
general
знаешь что
Неформальное выражение, которым привлекают внимание к новой мысли или замечанию.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
Before I know it, the chase is back.
general
не успею и глазом моргнуть
Очень скоро или внезапно, прежде чем говорящий успеет заметить происходящее.
1
...
91011
...
106