Library

2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
and I didn't know what I was seeing.
general
не понимать, что видишь
Быть настолько удивлённым или растерянным из-за увиденного, что не понимаешь, что перед тобой.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
I don't know, maybe 40 yards,
general
не знаю
Разговорное выражение, обозначающее неуверенность перед тем, как назвать примерную оценку.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
Yeah, I know what you're thinking.
general
Я знаю, о чём вы думаете.
Разговорный способ предугадать или признать, о чём может думать собеседник.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
preserve it in the best way I know
heritage
наилучшим известным мне способом
Наилучшим способом, который известен говорящему.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
but we don't know exactly what it
general
мы не знаем
Прямой способ сказать, что говорящий не уверен, что показывает изображение.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we don't know what we'll find
exploration
мы не знаем, что найдём
Выражает неуверенность в том, что обнаружится в ходе исследования или поиска.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
You can almost feel their energy here, you know.
general
знаешь
Неформальный разговорный маркер, который помогает вовлечь собеседника или побудить его согласиться.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
What we do know is that this chance is just too good to miss.
general
что нам точно известно, так это то, что
Усиленный способ представить факт, который говорящий считает достоверным, несмотря на то что многое остаётся неизвестным.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
you know, even just a pile
general
понимаешь
Неформальное слово-паразит, которым привлекают внимание слушателя или дают себе время подумать; обычно оно не означает буквально «знать».
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
You never know; at any moment you might see something new.
exploration
никогда не знаешь
Говорится о том, что может случиться что-то неожиданное или интересное.
To Climb the World | National Geographic
He could have fallen a thousand feet without ever even knowing.
climbing
так и не узнав
Так и не осознав чего-либо; здесь человек мог бы упасть, так и не узнав, что верёвку перерезали.
To Climb the World | National Geographic
I didn't know it's really interesting.
general
я не знал(а)
Разговорный способ сказать, что раньше вы чего-то не знали.
1
...
121314
...
106