Library

Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
But you don't know if you don't look.
general
не узнаешь, пока не посмотришь
Нельзя узнать, правда ли это, если не проверить или не посмотреть.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They'll come back to what they know, which is Chicago.
crime
вернуться к тому, что им знакомо
Вернуться к привычным занятиям или тому, что хорошо знакомо.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You wouldn't know the difference.
general
вы бы не заметили разницы
Вы не смогли бы понять, что что-то отличается или замаскировано.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You know the deal, right?
general
ты знаешь, как тут всё устроено
Непринуждённо говорят о том, что человек уже понимает правила или знает, что произойдёт.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I don't know what to do.
general
я не знаю, что делать
Распространённый способ выразить неуверенность или непонимание того, как поступить.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
let him know that law enforcement's looking at him.
general
дать ему знать
Сообщить ему о чём-либо.
How Baby Sharks Survive in a Dangerous World (Full Episode) | Baby Sharks
we don't exactly know why they're using
general
не совсем знаем, почему
Способ сказать, что причина чего-либо до конца не ясна.
How Baby Sharks Survive in a Dangerous World (Full Episode) | Baby Sharks
These are areas that we need to know so we can protect them.
general
нужно знать
Нуждаться в информации о чём-либо, чтобы принять решение или действовать.
How Baby Sharks Survive in a Dangerous World (Full Episode) | Baby Sharks
what we do know is that
general
что мы точно знаем, так это то, что
Оборот, которым вводят факт, в котором говорящий уверен, часто после упоминания неопределённости.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
Because we know for a fact that they are not personal items.
general
точно знать
Быть уверенным, что что-то правда, а не просто подозревать это.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We won't know until we get back to the office and process it.
general
не узнаем, пока не
Говорится о том, что что-то станет известно только после определённого события или момента.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
but just so you know, going to the hospital,
general
просто чтобы вы знали
Вводная фраза, чтобы сообщить человеку важную информацию, часто перед предупреждением или уточнением.
1
...
161718
...
106