Library

Why do women have periods?
That protective process is known as menstruation.
biology
известный под названием
В выражении «known as» это означает «называемый определённым именем».
Why were scientists so obsessed with these frogs? - Carly Anne York
They knew there was a chemical similarity.
science
знали
Вводит информацию, уже известную исследователям.
Why were scientists so obsessed with these frogs? - Carly Anne York
a compound we know today as the chorionic gonadotropin hormone, or hCG.
history
известный сегодня как
Вводит современное название или нынешний термин для ранее описанного объекта.
What happens in your body during a miscarriage? - Nassim Assefi and Emily M. Godfrey
what’s commonly known as the “watch-and-wait” method
medicine
быть известным
Употребляется в пассивной конструкции commonly known as — «широко известный как».
How did they build the Great Pyramid of Giza? - Soraya Field Fiorio
But we do know that first Hemiunu needed a construction site.
history
знать
Противопоставляет известные факты неопределённости относительно методов.
The underground cities of the Byzantine Empire - Veronica Kalas
the two best known and most visited
tourism
известный
В выражении «best known» означает наиболее широко известный.
Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth
Everybody will know the cicadas have arrived.
general
знать
Know означает, что все заметят или узнают о прибытии цикад.
Why isn't the world covered in poop? - Eleanor Slade and Paul Manning
Over 7,000 known species of dung beetle
biology
известный
Known species — это виды, которые были идентифицированы учёными.
A simple way to tell insects apart - Anika Hazra
There are nearly a million known insect species in the world,
biology
известный
Означает виды, которые уже были определены и описаны.
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth
nobody knows what would happen
general
знать
Подчёркивает, что результат неизвестен.
The life cycle of the butterfly - Franziska Bauer
We don’t know for sure.
general
знать наверняка
Иметь точное знание или уверенность в чём-либо.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
the world’s tiniest known insect
biology
известный
Здесь known означает уже обнаруженный или описанный исследователями.
1
...
777879
...
106