Library

Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
How do I know I can trust you?
trust
как я могу знать, что могу тебе доверять?
Вопрос, выражающий сомнение в надёжности или честности человека.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
So the death of the Amazon as we know it?
general
таким, каким мы его знаем
Относится к привычной или существующей форме чего-либо.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Man she knows her stuff.
general
разбираться
В выражении «know her stuff» означает хорошо разбираться в чём-либо.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
They know you, they don't know me.
general
знать
Относится к знакомству с человеком.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Ah, do you know what, we heard them.
general
знаешь что
Разговорная фраза, вводящая мысль, осознание или переход к другой теме.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You do know your way around a forest.
general
хорошо ориентироваться в
Хорошо знать местность или уметь уверенно действовать в определённой среде.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Man she knows her stuff.
foraging
разбираться в своём деле
Хорошо разбираться в определённой области или уметь что-то делать.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Their hats, boots and giant belt buckles show me they definitely know their way around a steer.
rodeo
хорошо разбираться в быках
Хорошо уметь обращаться с крупным рогатым скотом; здесь речь идёт о навыках женщин-ковбоев.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
know the difference.
general
заметить разницу
Уметь различать два объекта, особенно по вкусу или ощущениям.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
But Cody assures me my taste buds won't know the difference.
alcohol
вкусовые рецепторы не заметят разницы
Шутливое утверждение, что вкус покажется таким же, несмотря на реальное различие между продуктами.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You know what I mean?
general
понимаешь, что я имею в виду?
Разговорная фраза для проверки того, понимает ли собеседник мысль говорящего.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
and then if we can incorporate maybe, you know, its meat into dishes, and locals do.
cooking
включить его мясо в блюда
Использовать мясо как ингредиент в приготовленных блюдах.
1
...
909192
...
106