lack tact

Translations
не иметь такта
He lacks tact when giving feedback.
Он не имеет такта, когда даёт обратную связь.
Definitions
To be insensitive or blunt in communication, often resulting in offending or upsetting others due to a lack of consideration for their feelings.