Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
lackeys
UK
/ˈlækiːz/
US
/ˈlækiːz/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
corporate lackey
The CEO surrounded himself with corporate lackeys.
корпоративный лакей
Генеральный директор окружил себя корпоративными лакеями.
faithful lackey
The faithful lackey followed his master everywhere.
верный лакей
Верный лакей следовал за своим хозяином повсюду.
government lackey
He was considered nothing more than a government lackey.
правительственный лакей
Его считали не более чем правительственным лакеем.
lackey after (someone)
He would lackey after anyone with power.
пресмыкаться перед (кем-то)
Он бы пресмыкался перед любым, у кого есть власть.
lackey around
He spent years lackeying around wealthy patrons.
прислуживать (всюду, всем)
Он годами прислуживал богатым покровителям.
lackey as a servant
It's humiliating to lackey as a servant just for a promotion.
прислуживать как слуга
Унижения — прислуживать как слуга только ради повышения.
lackey for (someone)
He refused to lackey for the new manager.
прислуживать (кому-то)
Он отказался прислуживать новому менеджеру.
lackey his way to the top
Some people try to lackey their way to the top in big companies.
выслуживаться до верхушки
Некоторые пытаются выслуживаться до верхушки в больших компаниях.
lackey one’s ambitions
She would never lackey her ambitions just to please her boss.
пренебрегать своими амбициями ради прислуживания
Она бы никогда не пренебрегла своими амбициями ради того, чтобы угодить начальнику.
lackey to (someone)
She would never lackey to her superiors.
быть подхалимом у (кого-то)
Она бы никогда не была подхалимом у своих начальников.
lackey under (someone)
He refused to lackey under the new manager.
прислуживать под началом (кого-либо)
Он отказался прислуживать под началом нового менеджера.
lackey up to (someone)
Don’t try to lackey up to the boss; it won’t earn you respect.
подхалимничать кому-либо
Не пытайся подхалимничать начальнику — уважения этим не добьёшься.
mere lackey
He was nothing more than a mere lackey to the powerful businessman.
простая марионетка / обычный лакей
Он был не более чем простым лакеем у влиятельного бизнесмена.
obedient lackey
She relied on her obedient lackey for all the menial tasks.
послушный лакей
Она полагалась на своего послушного лакея во всех мелких поручениях.
political lackey
Many viewed him as a political lackey, always agreeing with the leader.
политический прислужник
Многие считали его политическим прислужником, всегда соглашавшимся с лидером.
refuse to lackey
He made it clear he would refuse to lackey for anyone.
отказаться прислуживать
Он ясно дал понять, что откажется кому-либо прислуживать.
royal lackey
The royal lackey opened the door for the guests.
королевский лакей
Королевский лакей открыл дверь для гостей.
servile lackey
He acted like a servile lackey, obeying every command.
подобострастный лакей
Он вел себя как подобострастный лакей, выполняя каждый приказ.
trusted lackey
The trusted lackey carried out every order without hesitation.
доверенный лакей
Доверенный лакей выполнял каждый приказ без колебаний.
unthinking lackey
He acted as an unthinking lackey and questioned nothing the boss said.
бездумный лакей
Он вел себя как бездумный лакей и ничему не противоречил, что говорил начальник.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries