Common noun: a diminutive of 'lad', meaning a small boy; countable.
A curious ladkin peeked over the fence.
Любопытный мальчонка заглянул через забор.
малецразг., уменьшительное обозначение маленького мальчика The ladkin ran ahead of his sisters.
Малец побежал вперёд своих сестёр.