lady

UK
/ˈleɪdi/
US
/ˈleɪdi/

Library

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Ladies, hello, welcome. +4
general
дамы
женщины
Форма обращения, использованная при прощании с присутствующими женщинами.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
What are you laughing at young lady? +3
general
дама
дамы
Вежливое или формальное обращение к женщинам.
Stanley Tucci Discovers Italy’s German Side (Full Episode) | Tucci in Italy | Nat Geo
So they told to the ladies that they are hungry and +2
general
женщины
Вежливое неформальное обозначение женщин, готовящих в этом месте.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Ladies! Seriously? +2
general
дамы
женщины
женщина
дама
Вежливое, но слегка неформальное обозначение обсуждаемой женщины.
Mysteries of vernacular: Lady - Jessica Oreck and Rachael Teel
Lady, +1
society
леди
госпожа
Здесь lady представлено как женский титул, соответствующий lord и происходящий от hlafdige.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
the lady in the shower. +1
film
женщина
дамы; женщины
“Ladies” — множественное число от “lady”; здесь слово используется в юмористическом стереотипе.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
his lady. +1
general
дама
самки
Говорящий в шутливой форме обращается к самкам как к дамам.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
The ladies of Piccadilly Circus are gonna be +1
general
женщины
леди
Здесь слово lady встречается в официальном титуле first lady.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Teenagers all the way up to old ladies. +1
general
женщина
женщины
«Old ladies» — относительно вежливый способ назвать пожилых женщин.
Mysteries of vernacular: Lady - Jessica Oreck and Rachael Teel
lady has since moved
society
женщина
В отрывке подчёркивается изменение значения: lady перестало быть только уважительным титулом и теперь может просто означать женщину.
The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
To rebuff the lady’s advances without offending her honor,
romance
отвергнуть ухаживания дамы
Отвергнуть романтические или сексуальные ухаживания женщины.
A day in the life of an Aztec midwife - Kay Read
be reborn as Lady Teteoinnan
religion
возродиться в облике
Родиться снова в другой форме или с другой личностью.