English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
lashing
UK
/ˈlæʃɪŋ/
US
/ˈlæʃɪŋ/
lashing out
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
lash (oneself) into a rage
He lashed himself into a rage over the unfair decision.
взбесить (себя)
Он взбесил себя из-за несправедливого решения.
lash (someone's) tongue
She lashed his tongue for being irresponsible.
резко критиковать (кого-то)
Она резко его критиковала за безответственность.
lash (someone) into a frenzy
The politician's speech lashed the crowd into a frenzy.
довести (кого-то) до бешенства
Речь политика довела толпу до бешенства.
lash (someone) with a whip
The trainer lashed the horse with a whip to make it run faster.
хлестать (кого-то) кнутом
Тренер хлестнул лошадь кнутом, чтобы она быстрее бежала.
lash (someone) with criticism
The manager lashed the team with criticism after the failed project.
критиковать (кого-то)
Менеджер подверг команду критике после проваленного проекта.
lash (someone) with words
The critic lashed the director with words for the poor performance.
ругать (кого-то) словами
Критик разнес режиссера словами за плохую постановку.
lash (something) to (something)
They lashed the supplies to the roof of the car for the long trip.
привязывать (что-то) к (чему-то)
Они привязали запасы на крышу машины для долгой поездки.
lash (something) with (something)
The rain lashed the windows with a ferocity that kept everyone indoors.
хлестать (что-то) (чем-то)
Дождь хлестал по окнам с такой яростью, что все оставались дома.
lash down
He lashed down the cargo before the storm hit.
привязывать
Он привязал груз перед тем, как начался шторм.
lash out
He lashed out at her during the meeting.
наброситься
Он набросился на неё во время собрания.
lash out in anger
She lashed out in anger when she heard the news.
вспыхнуть в гневе
Она вспыхнула в гневе, когда услышала новости.
lash out with words
The politician lashed out with words during the debate.
обрушиться словами
Политик обрушился словами во время дебатов.
lash together
He lashed the logs together to make a raft.
связывать вместе
Он связывал бревна вместе, чтобы сделать плот.
lashing of criticism
The policy faced a lashing of criticism from the public.
поток критики
Политика столкнулась с потоком критики со стороны общественности.
lashing of criticism
The policy faced a lashing of criticism from the public.
поток критики
Политика столкнулась с потоком критики со стороны общественности.
lashing of rain
The storm brought a heavy lashing of rain.
ливень
Шторм принес сильный ливень.
lashing of rain
The storm brought a heavy lashing of rain.
ливень
Шторм принес сильный ливень.
lashing of tongues
He received a lashing of tongues from the critics.
языковые нападки
Он подвергся языковым нападкам критиков.
lashing of tongues
He received a lashing of tongues from the critics.
языковые нападки
Он подвергся языковым нападкам критиков.
lashing of waves
The boat was battered by the lashing of waves.
удары волн
Лодка была избита ударами волн.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries