Enter the word for search
last minute
Library
while we are here, and thought it might be possible to get some cheap last-minute tickets. +2
theater
билеты, купленные в последний момент
Билеты, купленные незадолго до мероприятия, иногда по более низкой цене.
He gets gratification from doing things at the last minute.
psychology
в последнюю минуту
Незадолго до крайнего срока или непосредственно перед тем, как что-то должно произойти.
and put your work off until the last minute — as usual!
psychology
откладывать работу до последнего момента
Откладывать работу до момента, когда времени почти не осталось.
Sam is certainly not alone in putting things off until the last minute.
psychology
откладывать дела до последнего момента
Откладывать дела до самого срока их выполнения.
We were lucky to get last minute tickets through a friend.
general
билеты, купленные в последний момент
Билеты, которые удалось получить незадолго до события.
but she dropped out last minute.
general
в последний момент
Самое позднее время перед событием или запланированным действием; здесь говорится, что она отказалась от участия прямо перед школьным спектаклем.
Just still doing those last-minute things.
general
дела, которые нужно сделать в последний момент
Дела или приготовления, которые выполняют непосредственно перед сроком или событием.
The rest of the team got busy with some last-minute prep.
mountaineering
подготовка в последний момент
Подготовка, которую проводят незадолго до начала события или занятия.
You definitely don't want to miss anything that strengthens at the last minute.
weather
в последний момент
Непосредственно перед самым поздним возможным сроком; здесь говорится об усилении шторма незадолго до его выхода на побережье.
I get a phone call pretty last minute letting me know.
general
почти в самый последний момент
С очень коротким предупреждением, почти перед самым событием.
That's why she stayed here. Last minute ticket, low income.
travel
в последний момент
Описывает то, что было устроено или получено в самый последний момент; здесь речь о билете.
Until the last minute.
general
до последней минуты
Продолжать что-либо вплоть до самого конца.