Enter the word for search
last-minute
UK
/ˈlɑːstˌmɪnɪt/
US
/ˈlæstˌmɪnɪt/
Library
only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.
law
помилование в последний момент
Официальное помилование, предоставленное непосредственно перед казнью или другим суровым наказанием.
but a last-minute mishap threatens to undo months of careful planning.
general
неприятность в последний момент
Неожиданная проблема, возникающая на самом позднем этапе плана.
only to slam on your brakes at the last minute
general
в последний момент
Непосредственно перед тем, как становится слишком поздно, или перед крайним сроком.
The last minute penalty shot that wins the tournament.
sport
последняя минута
Последняя минута игры или события.
but at the last minute, the hurricane veered out to sea.
general
в последнюю минуту
Непосредственно перед самым крайним сроком, часто неожиданно.
Did you see that turn around at the last minute there?
general
в последнюю минуту
В самый последний момент перед событием или дедлайном.
We never, until the last minute, had a script that was to everybody's liking.
general
до последней минуты
До самого позднего возможного момента перед событием или крайним сроком.
and then right at the last minute,
general
в самый последний момент
В самое позднее возможное время перед каким-либо событием.
So at the last minute of course we bring him up.
survival
в последний момент
Непосредственно перед тем, как станет слишком поздно, или перед крайним сроком.
Bob is performing a last-minute inspection
aviation
последняя проверка перед вылетом
Проверка, проводимая непосредственно перед событием или отправлением.