latching

UK
/ˈlætʃɪŋ/
US
/ˈlætʃɪŋ/

Library

A brief history of alcohol - Rod Phillips
some authorities latched onto effects they perceived as positive—
history
ухватиться за
Быстро принять или сосредоточиться на идее, эффекте или возможности, часто потому, что они кажутся полезными.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
claws that latch perfectly onto a particular antigen
immunology
цепляться
Здесь слово описывает прочное связывание иммунной структуры с антигеном.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
what the B-cells make to latch onto a target antigen.
medicine
сцепиться с антигеном-мишенью
Прочно и специфично связаться с антигеном, выбранным в качестве мишени.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
little claws that latch perfectly onto a particular antigen,
medicine
идеально прикрепляться к
Очень прочно прикрепляться к определённой мишени, например к антигену.
How CRISPR lets you edit DNA - Andrea M. Henle
latching onto free-floating genetic material
biology
цепляясь за свободно циркулирующий генетический материал
Присоединяясь к генетическому материалу, который свободно перемещается в клетке.
How brain parasites change their host's behavior - Jaap de Roode
which it latches onto.
biology
цепляться за
Прочно прикрепляться к поверхности или предмету.
How does your immune system work? - Emma Bryce
Each antigen has a unique, matching antibody that can latch onto it
immunology
прицепиться к
прочно прикрепиться к
Прочно прикрепиться к чему-либо; здесь антитело специфически прикрепляется к антигену.
Why is it so dangerous to step on a rusty nail? - Louise Thwaites
with lots of deoxygenated dead tissue for them to latch on to.
medicine
цепляться за
Прочно прикрепляться к чему-либо и оставаться прикреплённым.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
The wasp latches onto the cockroach, arcs her body,
biology
цепляться
Latch onto означает крепко прицепиться к чему-либо и оставаться прикреплённым.
What’s worse than a wasp’s sting? Murder - Miles Zhang
The wasp latches onto the cockroach, arcs her body,
biology
цепляется за
прикрепляется к
Крепко хватается за что-либо или прикрепляется к этому.
What staying up all night does to your brain - Anna Rothschild
The more adenosine latching onto receptors in your brain, the more tired and inattentive you become.
grammar
чем больше ..., тем больше ...
Сравнительная конструкция, показывающая, что увеличение одного фактора вызывает увеличение другого.
What staying up all night does to your brain - Anna Rothschild
The more adenosine latching onto receptors in your brain, the more tired and inattentive you become.
neuroscience
прикрепляться к рецепторам
Прикрепляться к участкам-рецепторам в мозге или другой биологической системе.