lawmaker
Examples
To prohibit travel, which necessarily involved such sin and degradation, became therefore the concern of the ancient lawmakers of India.
Поэтому запретить путешествия, неизбежно влекшие такой грех и падение, стало заботой древних законодателей Индии.
While groups are bargaining about their rights, their official advisers and lawmakers are skimming the cream off the milk.
Пока группы торгуются о своих правах, их официальные советники и законодатели снимают сливки с молока.
It would have been enlightening if our lawmakers had told us what was in their opinion a reasonable price for a book, but they are silent on this point.
Было бы поучительно, если бы наши законодатели сказали, какую цену книги они считают разумной, но об этом они молчат.
In 2001, the Italian lawmaker abrogated the original formulation of Article 2, point 4 of the ICL and introduced a new unit, point 10 in the aforementioned article
В 2001 году итальянский законодатель отменил первоначальную формулировку пункта 4 статьи 2 ICL и ввёл в эту статью новый пункт 10
Lawmakers have a tendency to regulate that removal of illegal content must be implemented within very short time frames.
Законодатели склонны устанавливать, что удаление незаконного контента должно осуществляться в очень короткие сроки.