leaden heart

Translations
тяжёлое (свинцовое) сердце
He walked away with a leaden heart.
Он ушёл с тяжёлым сердцем.