less fluid

Examples

If the blood is fluid at the time of the blow and any capillaries or larger blood-vessels are torn, then we may have an ecchymosis though death be almost instant.

Если в момент удара кровь жидкая и разрываются капилляры или более крупные сосуды, кровоподтёк может возникнуть даже при почти мгновенной смерти.

Sullivan states that in certain cases of complete disorganization after lightning shock the blood is left fluid and incoagulable and its color changed to a deep black.

Салливан утверждает, что в некоторых случаях полного разрушения после удара молнии кровь остаётся жидкой и несвёртывающейся, а её цвет становится тёмно-чёрным.

Some black fluid blood in right cavities of heart, left side empty.

В правых полостях сердца было немного чёрной жидкой крови, левая половина была пуста.

The blood was black and fluid in the left ventricle and arteries, and in the right cavities and veins resembled molasses.

Кровь в левом желудочке и артериях была чёрной и жидкой, а в правых полостях и венах напоминала патоку.

The BLOOD is usually dark and very fluid.

Кровь обычно тёмная и очень жидкая.

The stomach was empty, with the exception of three teaspoonfuls of a thin acid fluid.

Желудок был пуст, за исключением трёх чайных ложек жидкого кислого содержимого.

A more or less fluid condition of the blood has always been noticed in the bodies of those poisoned by ammonia.

В телах отравившихся аммиаком всегда отмечалось более или менее жидкое состояние крови.

Both ventricles--the venæ cavæ and the vessels of the spleen and kidneys--were filled with dark fluid blood.

Оба желудочка, полые вены и сосуды селезёнки и почек были наполнены тёмной жидкой кровью.

Apomorphine: to produce a plentiful fluid secretion; also as nauseant expectorant.

Апоморфин: для вызова обильной жидкой секреции; также как отхаркивающее средство, вызывающее тошноту.

Fluid Magnesia may be taken.

Можно принять жидкую магнезию.

Food should be fluid, or semi-fluid, and digestible.

Пища должна быть жидкой или полужидкой и легкоусвояемой.

Water may be given largely whenever we wish to increase the amount of any of the fluid secretions;

Воду можно давать в большом количестве, когда требуется увеличить объём любого жидкого секрета организма;

Of all the fluid secretions, the secretion of Urine is perhaps the only important one which cannot cease to be fluid without immediate damage to the system.

Из всех жидких секретов моча, пожалуй, единственная важная секреция, которая не может перестать быть жидкой без немедленного вреда для организма.

Diuretics in general are useful in all cases of urinary deposit, for they increase the quantity of the fluid part of the urine.

Мочегонные средства вообще полезны во всех случаях осадка в моче, поскольку увеличивают количество жидкой части мочи.

Water, being the necessary solvent of the solid matters in all the fluid secretions, is secreted in greater or less quantity by all the important glands.

Вода, необходимый растворитель твёрдых веществ во всех жидких секретах, выделяется в большем или меньшем количестве всеми важными железами.

The sweat is only fluid when the skin is kept covered and very warm.

Пот бывает жидким лишь тогда, когда кожа остаётся покрытой и очень тёплой.

Fourthly, Eliminative medicines may be of service by draining away from the blood fluid and solid matters.

В-четвёртых, выводящие лекарства могут приносить пользу, отводя из крови жидкие и твёрдые вещества.

The action of a Cathartic itself favours absorption, by draining away the fluid part of the blood, and so diminishing the tenseness of the vessels.

Само действие слабительного способствует всасыванию, выводя жидкую часть крови и тем самым уменьшая напряжённость сосудов.

A saline, being soluble in water, cannot pass out except into a fluid secretion;

Солевое средство, будучи растворимым в воде, может выводиться лишь в жидкий секрет;

A fluid mouth-wash was called a collution.

Жидкое средство для полоскания рта называлось collution.