lie languidly

Translations
лежать вяло
The dog lay languidly in the sun.
Собака вяло лежала на солнце.