Enter the word for search
lifeline
UK
/ˈlaɪf.laɪn/
US
/ˈlaɪf.laɪn/
Library
It's a year round lifeline for the island. +1
maritime
жизненно важная связь
жизненно важная опора
Употреблено в переносном смысле: суда и причал жизненно важны для жителей островов, поскольку обеспечивают доставку припасов.
A lifeline... +1
nature
спасительный источник
спасение
Lifeline употреблено метафорически: эти воды могут быть жизненно важны для выживания животного.
Container ships and the cargo dock are a lifeline for the islanders.
logistics
жизненно важная опора для
Жизненно важный источник поддержки или снабжения; корабли и порт помогают обеспечивать остров.
It's a year round lifeline for the island.
maritime
круглогодичная жизненно важная связь
Служба или связь, жизненно важная для острова в течение всего года.
a possible lifeline as their home gets warmer.
ecology
спасение
Более тёплый климат может позволить медведям найти новые источники пищи и стать для них своего рода спасением.
Finding new prey could be a possible lifeline as their home gets warmer.
ecology
возможный шанс на выживание
Потенциальная возможность выжить по мере того, как среда обитания животных становится теплее.
It was their Lifeline to Freedom.
escape
спасительная возможность
Плот и спасательные жилеты описываются как средство обрести свободу.
It was their Lifeline to Freedom.
history
спасительный путь к свободе
Метафора для плота и спасательных жилетов как средства беглецов добраться до свободы.
Lifeline is on a good
environment
жизненная артерия
Река метафорически представлена как жизненно важный источник для людей и сообществ.
one of her companions throws her a lifeline—
ethology
спасение
Lifeline употреблено в переносном смысле: так названа пища, которая спасает голодную летучую мышь.
one of her companions throws her a lifeline—
general
бросить кому-то спасательный круг
Оказать кому-либо жизненно важную помощь в трудной ситуации.
an increasingly common lifeline for arid regions in the US
water
жизненно важный ресурс
Lifeline — это метафора, подчёркивающая, что повторное использование воды жизненно важно для засушливых регионов.