listen unresponsively

Translations
слушать безучастно
He listened unresponsively to the speaker.
Он безучастно слушал выступающего.