listen vacantly

Translations
слушать рассеянно
She listened vacantly to the lecture, her mind elsewhere.
Она слушала рассеянно лекцию, думая о своем.