Enter the word for search
loading
UK
/ˈləʊdɪŋ/
US
/ˈloʊdɪŋ/
Library
Looked like he loaded that green bag.
policing
наполнять
Здесь выражение «наполнил сумку» подразумевает, что кто-то положил в неё что-то; говорящий предполагает, что может находиться внутри.
This is a pretty significant load right here.
law
крупная партия
Заметно крупное количество подозреваемых наркотиков, с которыми работают.
He may be loading the box up right now.
general
загружать коробку
Класть предметы в коробку или наполнять её.
Upon inspection of the candle, a load of fentanyl was found.
crime
крупная партия фентанила
Разговорное обозначение большого количества фентанила.
From our experience, it's a mixed load.
forensics
смешанный груз
Партия или группа упаковок, содержащая смесь разных предметов или типов.
mixed load. If you're going through the
crime
смешанный груз
Партия груза, которая может содержать несколько видов запрещённых веществ или материалов.
bulk load of methamphetamine
logistics
груз
Здесь это партия метамфетамина, описанная как крупный груз.
It's loaded around the perimeter.
smuggling
загружать
набивать
Здесь loaded описывает материал, размещённый по периметру упаковки; в этом предложении точное содержимое не указано.
potentially loaded with narcotics
crime
загруженный
Употреблено как прилагательное: грузовик перевозит наркотики.
It's a mixed load.
drug
смешанный груз
Партия груза, содержащая смесь разных видов товаров или веществ.
We were waiting for a load to come in on a flight from the Bahamas.
law
груз
партия
В контексте правоохранительной операции «a load» может означать груз или группу людей, за которыми наблюдают, однако в субтитрах не уточняется, что именно имеется в виду.
We were waiting for a load to come in on a flight from the Bahamas.
law
ожидать прибытия партии
Ожидается прибытие партии или груза; в подписи не уточняется, что именно имеется в виду под load.