lottery

UK
/ˈlɒt.ər.i/
US
/ˈlɑː.t̬ɚ.i/

Library

Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan
Will winning the lottery make you happier? +2
general
лотерея
Это слово обозначает лотерею, победители которой получают значительные деньги.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
were appointed via lottery. +1
politics
лотерея
жеребьёвка
Жеребьёвка выбирает людей или результаты случайным образом.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
with most offices filled by random lottery from a pool of citizen volunteers. +1
politics
жеребьёвка
В этом историческом контексте lottery означает случайный выбор должностных лиц из числа имеющих право граждан, а не розыгрыш денежного приза.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
But broadly, this lottery-based system had strong public support.
politics
система, основанная на жеребьёвке
Система, в которой людей или результаты выбирают посредством жеребьёвки.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
were appointed via lottery.
government
назначались по жребию
Выбирались на должность посредством случайной жеребьёвки.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
These single-issue, lottery-selected legislatures, or SILLs,
politics
законодательные органы, отобранные по лотерее и занимающиеся одним вопросом
Законодательные органы, выбранные посредством лотереи и сосредоточенные на одном политическом вопросе.
What is love? - Brad Troeger
Would you trust someone who just won the lottery
gambling
лотерея
Лотерея используется как аналогия для опыта, связанного со случайностью и эмоциональной вовлечённостью.
What is love? - Brad Troeger
Would you trust someone who just won the lottery
general
выиграть в лотерею
Успешно выиграть приз в лотерее.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
You've just won the lottery,
gambling
лотерея
Здесь lottery сначала означает обычную лотерею с призами, прежде чем в тексте это слово получает политическое значение.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
Could reviving election by lottery lead to more effective government
politics
выборы по жребию
Способ выбора должностных лиц случайным образом, а не голосованием за отдельных кандидатов.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
with most offices filled by random lottery from a pool of citizen volunteers.
politics
замещались посредством случайного жребия
Описывает назначение на должности посредством случайного выбора, а не выборов.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
You've just won the lottery,
general
выиграть в лотерею
Получить приз в лотерее благодаря выигрышному билету или числам.